miercuri, 11 iulie 2018

FĂRĂ SĂ PRIVESC PE NIMENI de Elvi Sinervo


FĂRĂ  SĂ  PRIVESC  PE  NIMENI 

de Elvi Sinervo


Voi pleca
fără să privesc pe nimeni...
Cineva mă va plânge poate, 
cineva o să-și ascundă un zâmbet


Nu voi lua cu mine mare lucru:
cântecul păsărilor negre
și al neliniștii
pe care voi nu ați simțit-o.
Cântecul bucuriilor vieții
nu pot să-l povestesc decât acelora care
știu ce-i suferința
și cunosc cântecul sevei
în nopțile de primăvară



(trad. Tașcu Gheorghiu)



R-Oksan@